higher status
英
美
[网络] 更高的地位
双语例句
- The allure of the opposite sex makes men more violent, but only, it seems, in circumstances where violence is rewarded with higher status.
异性的诱惑使男人变得更加暴力，但似乎只是在有了暴力就会有更高地位的环境中才是这样。 - In most cultures higher status has traditionally been given to the masculine gender.
在多数文化中，男性历来被给予较高的地位。 - MH: as you know our family is of a higher status what do I mean by higher status well I mean we are a family of fame.
你也知道，我们家族是很有社会地位的家族，有社会地位是什么意思呢？就是说我们家族很有名望。 - Moreover, functionalism renders the translator much higher status and much more freedom than ever.
另外，功能理论还赋予译者更高的地位和更多的自由，认为为了达到翻译的目的与功能，译者有权采取不同的翻译策略。 - In Chapter Two, the economic root of unhappiness in a black family is analyzed while their pursuit of happiness reflects the struggle of the common black from the bottom to a higher status.
第二章分析了一个美国黑人家庭不幸福的经济根源以及一位普通黑人向更高社会地位奋斗的过程。 - In the modern society, the higher status of law puts forward higher requirements on legislative technology.
现代社会中，法律越来越重要的地位对立法技术提出子更高的要求。 - The main task of the current college is still in the teaching and the scientific research, professional teachers in colleges and universities has higher status than the instructors, the instructors 'construction has not been paid enough attention to.
但是，当前高校的主要任务仍是以教学和科研为中心，专业教师在高校的地位一直高于辅导员，辅导员队伍建设一直没有得到足够的重视。 - As a link with all the tribes, the Yellow River had its significance, thus its river god possessed higher status than other natural gods.
作为维系所有部落命脉的黄河，有着非同一般的意义，河神的地位比一般自然神灵高。 - From the blood, historical continuity, when North Korea policy and social environment, and the national and international cultural exchanges and other aspects of women in the Tang Dynasty higher status, feminists would be done this special historical phenomenon.
从血统、历史延续性、当朝政策和社会环境、各民族及国际间的文化交流等方面分析女性在唐代地位较高，女权得以伸张这一特殊历史现象。 - Freedom in marriage made women able to obtain a greater freedom and higher status.
婚姻生活的自由，使得妻子在家庭生活中获得了较高的自由度和地位。